U skladu sa članom zakona 34/2002, jula 11, o Servisima Informacionog Društva i Elektronskom Poslovanju, a u amandmanu Zakona 32/2003, od novembra 03, i po zakonu o Telekomunikacijama 59/2003 od decembra 19, prema regulatornim standardima elektronskih potpisa, kao i drugim regulativama koje su pravno obavezujuće, korisnici Internet portala www.ubu.es obavešteni su o opštim informacijama:

1. Ovaj portal predstavlja zvanični veb sajt Univerziteta u Burgosu. Kreiran je i održavan od strane Univerziteta u Burgosu, koji je njegov vlasnik i čiji naziv domena njemu pripada. 

2. Univerzitet u Burgosu je deo Javne administracije i obavlja javni servis visokog obrazovanja kroz istraživanje, predavanje i učenje, a osnovan je po zakonu 12/1994,od 26. maja (Javni Glasnik 27. maja, Broj 126).

3. Univerzitet u Burgosu ima  C.I.F. No. Q-0968272-E.

4. Sedište Univerziteta u Burgosu nalazi se na adresi: Hospital del Rey s / n. E- 09001 Burgos, Španija.

5. Korisnici ovog portala mogu da uspostave vezu sa Univerzitetom u Burgosu pisanom komunikacijom preko registrovane kancelarije iz tačke 4 ovih Opštih informacija.

6. Na isti način mogu da kontaktiraju ovu Akademsku instituciju telefonom TEL .: (+34) 947 258780 ili na FAX: (+34) 947 258744

7. Informacije na domenu mogu biti promenjene ili osvežene od strane Univerziteta u Burgosu, bez prethodne najave, kako u svom sadržaju, tako i u smislu dizajna i prezentacije. 

8. Univerzitet u Burgosu nije odgovoran za korišćenje informacija od strane trećih strana, iako mora biti obavešten ukoliko one budu korišćene u dokumentima, a nije ni odgovoran za sadržaj do koga se dolazi linkovima postojećih dokumenata prema drugim domenima. 

9. Univerzitet u Burgosu je vlasnik prava intelektualne svojine po pitanju dizajna i koda koji se nalazi na domenu ubu.es, osim ukoliko suprotno nije posebno naglašeno. Žigovi i svi distinktivni znaci koji se nalaze na ubu.es domenu su takođe zaštićeni pomenutim pravom. Neautorizovana reproduckija, distribucija, komercijalizacija i modifikacija svega gore navedenog smatra se povredom prava intelektualne svojine. 

10. U skladu sa članovima zakona 15/1999, od 13. decembra, o Zaštiti ličnih podataka, obaveštavamo vas da će podatke koje ostavite skladištiti Univerzitet u Burgosu, koji će za to biti odgovoran. Korisnici su sami odgovorni za tačnost i preciznost podataka koje šalju, čime se lišava odgovornosti za netačnost i nepreciznost podataka. Svrha skladišenja podataka je da pomogne menadžmentu i administraciji, da potpomogne usluge, da odgovori na pitanja i pristupi sugestijama koje se upute kroz ove kanale komunikacije, a koje imaju za cilj proširenje i unapređenje usluga koje se nude.